(Episode 71)
- Whom is he with? - Go Ya.
Go Ya?
What are you doing here? It's dangerous.
- Why? Is something going on? - "Is something going on?"
Yes, a lot has happened.
- Do you really not know? - What's wrong?
You even won the lawsuit. You should be all smiles.
Why do you look more depressed than before?
You have no idea...
how much pain I'm in right now.
You have no idea how awful my life is.
- Go Ya. - Do you know who made this mess?
It's all because of you, Dad.
It's all because of you, Dad!
"Dad"?
How can this be?
What is she saying?
My dad had an affair 10 years ago.
His mistress came to my mom...
and insisted that she get an abortion...
because she's in love with my dad.
My mom got shocked, which resulted in...
my brother's premature birth.
That's why my brother wasn't born healthy.
My dad had no intention...
of giving him his kidney.
Everything he did was...
nothing but a show.
Not only did she take my dad away,
but she completely destroyed our family.
She's a wicked woman who made Go Woon sick...
and my mom collapse.
She's human garbage.
That was my aunt?
That woman was...
my aunt?
How could she do that?
Why?
I don't think our future...
will be happy at all. Is that enough?
(Jang Ok Ja's Cooking Class)
Ji Seok, are you up?
Is he still sleeping?
Ji Seok.
What happened?
The person you have reached is not available. Please leave a message...
after the tone.
What's going on?
Mother, have you heard anything from Ji Seok?
Is he not in his room?
No. He probably didn't come home last night.
He wouldn't have stayed out without saying anything.
I'm sure he's working out.
Maybe.
Eun Seok, are you working out with Ji Seok right now?
We didn't work out this morning. Why?
He didn't come home last night.
What? Without saying anything to you?
No. He usually doesn't do this.
Don't worry too much.
I'm sure he fell asleep while working late.
I'll try calling him.
The person you have reached is not available. Please leave a message...
What happened to him?
I'm getting worried.
Why are you doing this?
When are you going to stop?
I know...
how puzzled you must be right now.
But please do me a favor.
Just pass me by.
You have to.
Give it some time.
Time heals everything.
One day,
I'll be just a memory.
No.
You might not even remember me at all.
I'm sorry...
that I had to let go of your hand.
That I couldn't hold onto you.
Okay.
Let's break up.
I'll...
let go of your hand too.
I'm not sure if I can,
but I'll try to pass you by.
I'll never show up like this...
or contact you again.
But if...
If...
I miss you too much...
Even if you do...
Even so, you shouldn't come to see me.
Take care.
You too.
The person you have reached is not available. Please leave a message.
He won't pick up?
No.
What could have happened to him?
Don't worry too much.
He never gets in trouble.
I'm sure he just has a lot to do.
Then he would have said so.
Ji Seok.
Hi, Go Woon.
What brings you here?
I wanted to keep my promise.
Keep going. Push the pedals harder.
It's okay. I'm holding you.
All right. There you go.
You're going forward!
Good!
Good job.
Have you made up with Go Ya yet?
I guess not.
- Go Woon. - Yes?
- I'm sorry. - For what?
For everything.
I apologize on behalf of the person...
who made you sick.
It's not your fault.
Go Ya told me...
you don't need to say sorry when you love each other.
Love?
Yes. I like you.
So don't say you're sorry.
Okay.
I like you too.
I'm so happy I met you.
Thanks to you who taught me how to love,
I could be happy with Go Ya.
If you're happy, why do you look so sad?
You look like you're going somewhere far away.
I'm not sad.
I'm just so happy I met such wonderful people in my life.
Oh, I have something for you.
What is it?
- Here. - It's a soccer ball.
Yes. Your dream is to become a soccer player, right?
I'm sure it'll come true.
Do you really think so?
Of course. Go Woon, never give up.
I'll make sure you get a transplant.
It's a promise.
Ji Seok.
Hey, why would a little kid like you sigh?
It's just that...
Ji Seok and Go Ya seem to be suffering so much.
Love is difficult.
I want to see Mr. Swallow.
- Who's that? - You don't have to know.
Mr. Swallow?
Do you know who made this mess?
It's all because of you, Dad.
It's all because of you, Dad!
- What was that? - What's wrong?
I'm a bit worried about Go Ya.
Why?
She looked a bit depressed.
I think something is not going well between her and her boyfriend.
It's none of your business.
Even if things don't work out between her and her boyfriend,
do you think it'll do anything to her?
She won a lawsuit against her own dad.
Also, it's no wonder things are not working out.
Who would want to accept such a scary girl as a daughter-in-law?
She might look tough, but she is actually soft-hearted.
Honey.
Are you really going to keep taking her side?
Fine.
You found your wallet.
Yes. The owner had kept it around.
You must be close with the owner.
She even gave you a call.
Of course, we're close.
- How do you know her? - She's my sister...
I mean, she's like my sister. She's like a sister.
- Yang Sook. - What is it?
Come on, don't be so cold.
Aren't you hungry? Let's go get lunch.
Are you sure you can go eat with me?
What do you mean?
Tae Ran, why did you lie to me?
What did I do?
The wallet that was left at your place...
wasn't San Deul's.
I can see that I got you by the look on your face.
It turns out that I got a bit confused.
It wasn't San Deul's.
It was a customer who left it behind.
Why are you laughing?
You're dating someone, aren't you?
I guess I'm right. You can't seem to say anything.
No, I'm not. What are you talking about?
I don't have an appetite.
You can have lunch with your boyfriend.
Goodness. That's not the case. I'm telling you.
My gosh. This is so frustrating.
Goodness.
It's not like I can tell her that it's my brother, not my boyfriend.
It's not like I'll get disowned.
Why can't I just tell her that it's my brother?
He's not my brother. He's my enemy.
Ji Seok. What happened?
Do you know how worried I was?
Why didn't you pick up your phone?
Why weren't you home yesterday?
I had too much work.
Then you should've called.
I was about to go find you at your office.
I'm sorry.
What's wrong? Is something going on?
No. I have to get back to work.
Okay. Will you be coming home early tonight?
Yes. I'll see you later.
Why does he sound so depressed?
I even let him date her.
Mother. I talked to Ji Seok.
Really? What did he say?
He said he was busy.
He must be really tired.
I asked him if he was coming home early,
and he said that he'll see me later...
with such a weak voice.
Really?
Where are you headed?
I want to see Go Ya.
Why?
Don't worry. I'm not going to kill her.
Come to think about it, I did say that I'll do anything...
to free Ji Seok from his nightmares.
I figured that I was too harsh on her.
Ji Seok stopped having nightmares thanks to that girl.
No matter what happens, it's better than Ji Seok getting sick.
So I decided to change my mind.
Are you going to approve of her?
Yes.
Goodness, I like your decision for once.
You're here.
Have you been well?
Yes. Sit down.
I'm sure you heard it from Ji Seok.
I said that I'll give you another chance.
I did.
This is why we should never say "never".
I thought you would never become my daughter-in-law.
It looks like you might become that.
But don't get too hopeful.
I'm not saying that I approve of you yet.
I just thought it's not very fair...
to oppose someone whom my son likes...
without any reasons.
But does it really have to be Ji Seok for you?
Do you have to get married to him?
Never mind.
I promised that I'll give you a chance.
I shouldn't be saying that.
To be honest, I just don't feel confident.
I don't feel confident in adoring you as my daughter-in-law.
I won't do it, then.
- What? - I won't become...
your daughter-in-law.
What are you talking about?
You won't become my daughter-in-law?
Are you not going to get married to Ji Seok?
- No. - Why not?
I don't know if I can hold out.
- Hey. - I'm so sorry...
for all the trouble I made. Please excuse me.
What's wrong? Why did you meet Go Ya?
- This is unbelievable. - Why?
Did she make you feel frustrated again?
She said she won't get married to Ji Seok.
- Really? - She said she'll break up.
- Congratulations. - You're right.
I should be happy.
But why does it feel odd?
What did Ji Seok say?
Did he say he's willing to break up?
You're right.
Come to think about it, he sounded very weak.
Maybe it's because he broke up with her.
I won't become...
your daughter-in-law.
I don't know if I can hold out.
I'm right. That was it.
That's why Ji Seok didn't come home and sounded weak today.
It's all because of Go Ya.
Gosh, this is making me angry.
Did she just toy around with Ji Seok and me?
Let's never let go of each other's hands.
No matter what happens,
let's never look back.
She said that she was sorry.
She suddenly brought them up.
She asked if she could forgive those who made me sick.
(Aunt)
Ji Seok, I wanted to stop by and see you...
on my way to my class. Are you busy?
Is he busy?
- Ms. Oh. - Hello.
- Are you here to see Mr. Min? - Yes.
But he must be busy. I can't reach him.
Really? He might be out to meet a client.
Then can you give this to him?
What is it?
You were here.
Didn't you get your aunt's call?
She was at the lobby to see you.
What's that?
She told me to give it to you. She bought a present for Go Ya.
She must love her nephew very much.
That's why she's so considerate about your future wife.
No one would think that she's your aunt.
She's like your mom. No, she's more than your mom.
I envy you, Mr. Min.
Here.
Thanks for the earrings.
I wait for the day when I'll finally get to see you.
Please take care of Ji Seok.
We're closed for the day...
Mr. Min. Are you feeling better?
Yes, thanks to you.
I'm so relieved.
I was actually about to go to your house...
to make more porridge for you.
You don't have to. I feel a lot better now.
Right.
- Here. - What's that?
Did you pick it up on the street too?
No. I bought it.
I think it'll look great on you.
You bought it for me?
Thank you for yesterday.
Since I moved out,
even when I'm sick, I've never told my mom...
because I don't want her to worry.
It was a bit tiring yesterday,
but I was very happy.
This is a token of my gratitude.
Can you put it on me?
Me?
Well, okay.
I've fixed my students' hair many times.
I'm sure I can do well.
You look so pretty.
I'm sorry.
I often stroke my students' hair.
My gosh. What are you doing?
Every time I see you, I want to kiss you.
What should I do?
I have to go.
When can we meet again?
He's so cute.
- One americano, please. - Sure.
Do you have a meeting outside?
Yes.
I happened to overhear your conversation.
It's a pity.
You said you were breaking up with Ji Seok.
Apart from his mom,
Ji Seok is such a great guy.
He is competent, handsome,
and very nice.
You're right.
We could have become family, but we're back to colleagues now.
Your coffee is ready.
Cheer up.
Okay. Thank you.
They're like Romeo and Juliet.
But they were at least once in love.
In that sense, they're lucky.
You're so cute
You look cute when you smile
My love, you're so cute
Go Bong.
What are you doing here at this late hour?
Hi. Goodnight.
You're so handsome
You're really handsome
She must be losing her mind.
You made a deal?
With Trash?
We'll date for a month...
and see whether I fall for her or not.
You're usually very careful.
Why did you make such a deal?
I was sure I'd never fall for her,
but she kept saying I would.
So I lost my cool.
You fell for her tricks.
I know. I can't believe...
I made such a stupid deal.
But Uncle, do you know what's weird?
- What is it? - I told you...
I ran into Soo Kyung, right?
Yes. Are you all right?
Well...
- Yes. - Really?
You're really okay?
I'm surprised too.
I thought it'd be painful to meet her again,
but I'm surprisingly okay.
I think it's because of Trash.
What do you mean?
When I'm with her, she completely distracts me.
I can't think of anything.
I'm starting to like her.
What?
In any case, she is helping you...
move on.
By the way, is Ji Seok doing all right?
I guess.
I just heard he had to work all night yesterday.
Why?
It seems like...
Ji Seok and Go Ya are having a problem.
What?
Thank you for today. See you next class.
- Thank you. - Bye.
- Bye. - See you.
- Thank you. - Bye.
- Bye. - Hold on.
- Yes? - Well...
I didn't see Go Ya today.
Is she all right?
She's doing a market research outside.
I was worried she was sick again.
Now, I'm relieved.
I'll tell Go Ya...
you worried about her.
- Bye. - See you.
Let's call it a day.
- Okay. - Where is Go Ya?
I think she'll be here any minute.
Let me try calling her.
Her phone is here.
Then we'll have to leave first.
- Okay. - Okay.
(Oh Na Ra)
It's me.
I didn't see you in class today.
You're still not over your breakup?
Too bad.
But try to move on.
Didn't I tell you...
you two were meant to break up?
No man in this world would want to stay with you.
That's why you were even abandoned by your dad.
So pull yourself together,
and come to my class next week.
Your dad says you're suffering a lot.
I'd love to see it myself.
Your misery is my happiness.
- Hi, Ji Seok. - Where are you right now?
What?
Where are you?
I'm across WL Group building. Why?
Stay right there.
Hello? Ji Seok?
What's with him? What's going on?
What's going on?
You still don't believe me?
If he'd had a family,
I wouldn't have married him.
Breaking up my own family was painful enough.
I would never have been able to break up someone else's family.
Are you saying I had an affair with a married man?
Your dad says you're suffering a lot.
I'd love to see it myself.
Your misery is my happiness.
No. It's impossible.
Ji Seok!
Go Ya.
I hope...
the last face I ever see on this earth is yours.
(Forever Enemies)
Ji Seok got into an accident.
It's because of me. I put him in so much pain.
I made a lot of decisions before.
That I'll protect you and love you forever.
Go Ya.
Don't tell him that I was here.
He was the first person whom I loved in my life.
You love me with all of your life.
You probably have no idea, do you?
How blinded were you by love?
Why did it have to be Oh Na Ra?
I'm not worthy enough to dream of a future with her.